In compliance with Law 34/2002, dated 11 of July, concerning services of the information Society and "eletronic commerce", Article 10, and with the Organic Law of Protection of Personal Data dated 13 of December, regarding following information, please be advise about the following:
PRIVACY POLITIC AND PROTECTION OF DATAS In compliance with the Organic Law 15/99 dated 13 of December, concerning Protection Action of Personal Data, we kindly inform you that Personal Data supplied voluntarely by your part, by any of our means of collecting information, will be incorporated into automated files, used to process personal data, which are duly registered through the Spanish Agency for Data Protection. These files have a sole and main purpose, the professional management (1) by PL-LEGAL, who is the owner of said files. The data contained will be treated confidentially. PL-LEGAL complies fully with current legislation regarding commitents specific to its activity. (1) Client management, budgeting, accounting and fiscal management, invoices preparation. PL-LEGAL has adopted the necessary technical measures to mantain the required level of security, according to the nature of the processed personal data and to the circumstances of the treatment, in order to avoid, as far as possible and always, according to the application state, the alteration, loss, treatment or unauthorized access. To carry out the indicated management, it may be necessary to transfer the data to treatment managers, collaborating companies and public administrations. Please be informed regarding the possibility to send information concerning activities and services of interest, under your consent, which could be treated by collaborating entities of the file owner and of the file holder. This authorization has retroactively effective, to any already made data processing, executed by the file owner, under strictly condition that the purpose has been the one indicated above. It's also effective for any other necessary treatment for the apply of services, of recent or new recruitment. In order to assure that all information contained in our files are always up-to-date and do not contain errors, we ask our clients and users to inform us, as soon as possible, regarding any possible modification of their own personal data. If you wish to get the right concerning access, rectification, opposition or cancellation, we kindly ask you to send a written request (with attached photocopy of DNI) to:
Calle Miami, 19 Local 5
35109 El Tablero de Maspalomas, España
Fax: +34 928 94 87 08
Domain www.pl-legal.com, starting from now, result to be registered on the web page under the name of PL-LEGAL.
Site Owner Data: Name or surname: Adriana Vanesa Piedravuena NIF: X5506826M Address: Calle Miami, 19 Local 5, 35109 El Tablero de Maspalomas Province: Las Palmas COUNTRY: Spain
Access to the Website and the information regarding all the products and services contained therein, implies acceptance of the terms and conditions set forth in this Legal Notice. Therefore, we recommend to read the content carefully if you would like to access and use the information concerning the supplied services.
It could happen that at a certain point, some site pages may present cookies, which are small data files generated on the user's or customer's computer, and which allow our systems to remember the language and chosen portal, as well as other features or user navigation preferences, in the first session. These "cookies" are not invasive or harmful, and they don’t contain personal data, since their only function is to personalize navigation in the way that is expressed.
User Status and allowed and forbidden uses: Accessing and/or use of the Website as resulting of website (or of any other, mentioned in section 1 of this notice) gives to the user the “user- status”, by accepting, from that moment on, totally and without reservation, all these general conditions, as well as the special conditions which, if applicable, can comply, modify, or replace the general conditions relating to certain services and content on the website. The user accepts to use the Website and its services and content without violating the existing legislation, the good faith, the generally accepted uses, and the public policy At the same time, it’s strictly forbidden to use the website for illegal or harmful purposes against the company name, which holds the site, or against any third party and its forbidden to use the website for purposes which may cause damage or obstruct the normal functioning of the site itself.
Intellectual and industrial properties: Regarding the content (information, texts, graphics, audio and or image files, photographs, drawings, etc.), all the following is strictly forbidden: Its own reproduction, distribution or modification, unless authorized by its legitimate owners or unless legally permissible. Any violation of the rights of the site owner or of its legitimate owners. Its use for all kinds of commercial or advertising purposes, which are different respect to the strictly permitted purposes. Any attempt to get content from the website through any mean, which is different respect to the available mean for the users, as well as those which are commonly used on network, under condition that they do not cause damage to the Site. The site owner does not supply any guarantee and isn’t responsible, in any case, for eventual damages of any kind that might be caused by: Lack of availability, maintenance and effective functioning of the Web and/or its services or content. Lack of utility, adequacy or validity of the Web and/or of its services or content, in order to meet needs, activities or concrete results or expectations of users. Existence of viruses, malicious or harmful programs in content. Receiving, obtaining, storing, disseminating, or transmitting, by users, of contents. The illicit, negligent, fraudulent use, which is contrary to the present General Conditions, to the good faith, to the generally accepted uses or to the public order, of the Website, of its services or contents, by the users Lack of legitimacy, quality, reliability, utility and availability of services provided by third parties and made available to users on the website. Violation by third parties of their obligations or commitments in relation to the services provided to users through the website.
In order to preserve intellectual property rights, in the event that any user or third party considers that there has been a violation of their legitimate rights by introducing a specific content on the Web, it is necessary to notify this violation to PL –LEGAL, by indicating: Personal Data regarding the interested part, which holds the allegedly violated rights. If the application is submitted by a third party which is different respect to the concerned party, it should have to indicate the representation through which it is acting. Indication of contents, which are protected by intellectual property rights and by their own position on Web. Accreditation of the aforementioned intellectual property rights. Expressed statement in which the concerned party is responsible for the truthfulness of the information provided in the notification. Exclusive responsibility is the legitimacy of intellectual or industrial property rights, which correspond to the contents of third parties. The creation of any "hyperlink" between a web page and one of the web pages of the website will be submitted to the following conditions: Reproduction, either in whole part or in complete part, of any of the services or contents of the web site is permitted. The webpage where the hyperlink is established does not contain any trademarks, trade names, business labels, naming, logos, slogans or any other badges belonging to the website. In no event, the site owner will be responsible for the contents or services, which are made available to the public on the website, from which the "hyperlink" or the information and statements contained therein are created. Duration and changes: The service life of site and of related services is indefinite. Notwithstanding the foregoing, the site owner reserves the right to terminate, suspend or stop the performance of the web service or of any service which composes such web service, with the terms indicated in the third condition. When appropriate, the structure and projecting of the site, the modification and deletion of the services, contents and conditions of access and/or use of the site, can be modified unilaterally and without notice.
Applicable legistration and jurisdiction These General Terms and Conditions will be governed by the Spanish Legislation. The owner of the website and the user, by expressly waiving any other jurisdiction that may be appropriate, are submitted to the jurisdiction of the competent courts and of the courts of the user’s domicile, for any problem that may arise or for actions resulting from the supply of the web service, of its services, contents and from the interpretation, application, compliance or non-compliance of principles set out herein. If the user is domiciled outside of Spain, the site owner and the user, by expressly waiving any other jurisdiction which may be corresponding, are submitted to the jurisdiction of the relevant courts and tribunals of Las Palmas de Gran Canaria.
C/ MIAMI 19 - Local 5
35109 EL TABLERO
GRAN CANARIA - ESPAÑA
Tel/Fax: +34 928 948708